Quale certificazione linguistica di tedesco scegliere?
Scegliere quale certificazione linguistica di tedesco preparare, dipende da una serie di fattori legati ai tuoi obiettivi personali, accademici o professionali. Ecco alcuni criteri da considerare per scegliere il certificato più adatto alle tue esigenze.
1. Scopo
Il motivo principale per cui desideri ottenere una certificazione influenzerà direttamente la tua scelta:
Per motivi accademici: se hai intenzione di studiare in un’università tedesca, potresti aver bisogno di un certificato che dimostri la tua competenza linguistica a un livello avanzato. Le università spesso richiedono il TestDaF (B2-C1) o il DSH (C1) come requisito per l’ammissione.
Per lavoro: se il tuo obiettivo è lavorare in Germania o in un’azienda tedesca, potresti optare per un certificato come il Goethe-Zertifikat B2 o C1, che è ampiamente riconosciuto dalle imprese. In alcuni settori specifici (ad esempio sanità o commercio), certificazioni mirate come TELC Deutsch B1/B2 Beruf o WiDaF potrebbero essere più appropriate.
Per immigrazione o integrazione: per chi vuole ottenere il permesso di soggiorno in Germania o l’integrazione, un livello minimo di lingua, come il Goethe-Zertifikat A1 o B1, è spesso richiesto per i programmi di integrazione.
2. Livello di competenza linguistica
Dovresti scegliere una certificazione che corrisponda al tuo livello attuale di competenza in tedesco, oppure al livello che intendi raggiungere. Le certificazioni sono generalmente suddivise secondo il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER) che prevedono livelli base (A1 – A2), intermedi (B1 – B2) e avanzati (C1 – C2).
3. Riconoscimento internazionale
Verifica se il certificato che vuoi ottenere è riconosciuto a livello internazionale e accettato dalle istituzioni o aziende di tuo interesse. Alcune certificazioni hanno una maggiore risonanza in certi contesti:
Goethe-Zertifikat: è una delle certificazioni più conosciute e accettate a livello globale. È perfetta se desideri un certificato versatile che ti possa essere utile in diversi contesti, sia lavorativi che accademici.
ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch): una certificazione internazionale offerta dall’Austria, valida in tutti i paesi di lingua tedesca. Come il Goethe-Zertifikat, copre tutti i livelli del QCER:
TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache): se il tuo obiettivo è studiare in Germania, il TestDaF è ampiamente accettato dalle università tedesche.
DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang): questa certificazione è specifica per chi vuole entrare all’università in Germania e viene offerta direttamente dalle università tedesche.
4. Settore lavorativo o accademico
In alcuni settori, come la sanità o il commercio, ci sono certificazioni specifiche che possono facilitare l’accesso al mercato del lavoro:
TELC (The European Language Certificates) Deutsch B1/B2 Beruf: se il tuo lavoro richiede un uso pratico della lingua, il certificato TELC orientato al lavoro potrebbe essere la scelta giusta.
TELC Deutsch B1/B2 Pflege: è specificamente progettato per chi lavora nel settore sanitario, come infermieri o medici, ed è accettato in molte istituzioni tedesche.
WiDaF (Deutsch als Fremdsprache in der Wirtschaft): Se lavori o intendi lavorare in ambito aziendale, il WiDaF valuta la competenza linguistica nel contesto commerciale e potrebbe essere preferito dai datori di lavoro.
5. Disponibilità dell’esame e costo
La disponibilità degli esami e il loro costo sono fattori pratici da considerare. Alcuni certificati, come il Goethe-Zertifikat, sono offerti in molte città del mondo, mentre altri, come il DSH, possono essere sostenuti solo in Germania.
Costo: gli esami possono variare notevolmente nel costo a seconda della sede, del livello e del tipo di certificazione. Ad esempio, gli esami di livello base possono essere meno costosi rispetto ai test di livello avanzato.
Frequenza e sedi d’esame: verifica quando e dove è possibile sostenere l’esame. I test come il Goethe-Zertifikat o il TELC vengono offerti più frequentemente in diverse città, mentre esami come il DSH sono spesso limitati alle università tedesche.
6. Modalità dell’esame
Alcune certificazioni hanno esami più specifici in termini di formato e contenuto. Ad esempio:
TestDaF: è un esame standardizzato e testuale, focalizzato principalmente sul contesto accademico, con prove di comprensione scritta, orale e ascolto, insieme a una parte di produzione scritta.
DSH: include una componente pratica e più applicata, spesso con contenuti specifici per l’università.
Goethe-Zertifikat: gli esami sono più generali e adatti a valutare competenze linguistiche in contesti quotidiani e professionali.
7. Durata e validità
La maggior parte delle certificazioni di lingua tedesca, come il Goethe-Zertifikat e il TestDaF, non ha una scadenza formale e vale per tutta la vita. Tuttavia, alcune università o datori di lavoro potrebbero richiedere che il certificato sia stato conseguito negli ultimi due o tre anni.
In sintesi
Quale certificazione linguistica di tedesco preparare? La scelta dipende da una serie di fattori, tra cui:
–Obiettivi specifici (accademici, professionali, personali).
–Livello di competenza (da A1 a C2).
–Riconoscimento nel settore o nel paese di tuo interesse.
–Costo e disponibilità dell’esame nella tua area.
Scegli quello che meglio si allinea con le tue necessità e i tuoi piani futuri.
Se vuoi prepararti al meglio per una certificazione linguistica in tedesco o in un’altra lingua, non esitare a contattarci: 0498076060 (PD)- 042256542 (TV) oppure scrivi a: segreteria@inlinguapadova.it